билингвальные книги

книги два языка

Пословицы и поговорки на тему "Опыт"

Proverbs & Sayings — "Experience"

________________________________________________

Experience is the mother of wisdom

Опыт — мать мудрости

Не спрашивай умного, а спрашивай бывалого

______________

Experience keeps a dear school, but fools learn in no other

Дураки учатся на своих ошибках

Натерпишься горя — научишься жить

______________

Experience keeps no school, she teaches her pupils singly

Опыт школ не содержит, он занимается своими учениками индивидуально

______________

He is lifeless that is faultless

Не ошибается только тот, кто ничего не делает

______________

He knows best what good is that has endured evil

Не отведав горького, не узнаешь и сладкого

______________

He that never climbed fell

Не ошибается только тот, кто ничего не делает

______________

He who would eat the nut must first crack the shell

Не разгрызешь ореха — не съешь и ядра

______________

If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch

Слепой слепого только до канавы доведет

______________

If we can't as we would, we must do as we can

Если нет возможности сделать, как хочется, надо использовать возможность сделать, как умеешь

______________

Judge not of men and things at first sight

Не суди о вещах и людях с первого взгляда

______________

Just as the twig is bent, the tree is inclined

Куда веточка кривилась, туда дерево и накренилось

______________

Little knowledge is a dangerous thing

Полузнание хуже незнания

______________

Little strokes fell great oaks

Маленькая капля камень рушит

______________

Lookers-on see more than players

Со стороны всегда видней

______________

Man proposes but God disposes

Человек предполагает, а Бог располагает

______________

Measure thrice and cut once

Семь раз отмерь, один раз отрежь

______________

Every Cryptogames bonus has specific eligible games that you can play on to work