link0 link1 link2 link3 link4 link5 link6 link7 link8 link9 link10 link11 link12 link13 link14 link15 link16 link17 link18 link19 link20 link21 link22 link23 link24 link25 link26 link27 link28 link29 link30 link31 link32 link33 link34 link35 link36 link37 link38 link39 link40 link41 link42 link43 link44 link45 link46 link47 link48 link49 link50 link51 link52 link53 link54 link55 link56 link57 link58 link59 link60 link61 link62 link63 link64 link65 link66 link67 link68 link69 link70 link71 link72 link73 link74 link75 link76 link77 link78 link79 link80 link81 link82 link83 link84
билингвальные книги

книги два языка

Песни

Тот, кто владеет хотя бы одним языком, обладает большими возможностями по сравнению с теми, кто знает только родную речь. Во-первых, такие люди могут свободно путешествовать по Европе и Америке, не боясь быть непонятыми. Во-вторых, большинство крупных компаний ценит сотрудников, свободно владеющих иностранным языком. Скорее всего, такой работник будет продвигаться по карьерной лестнице быстрее своих сослуживцев. Зная это, многие люди разных возрастов усиленно изучают языки. К сожалению, выучить несколько иностранных языков доступно не всем.

Но владеть одним на разговорном уровне может практически каждый. Чаще всего, выбирая язык для изучения, люди останавливаются на английском. И это вполне понятно. Английский — один из самых распространенных языков. Зная его, можно свободно изъясняться во многих странах. К тому же, персонал большинства европейских гостиниц владеет английским, поэтому не возникнет проблем с непониманием. Перед тем, как начать учить язык, надо понять, что на это может уйти ни один год. Чем старше человек, тем труднее ему учить. Молодым людям проще даются языки, нежели старшему поколению. Но, если запастись терпением, со временем можно выучить английский. Лучше всего учить язык вместе с репетитором или на специальных курсах. Профессионалы знают, в каком виде и в каком количестве лучше всего подавать информацию. Но, даже занимаясь с репетитором, надо уделять особое внимание самостоятельному изучению. Если ежедневно уделять английскому минут по 30-40, то можно рассчитывать выучить его гораздо быстрее.

Самостоятельное обучение может включать в себя чтение английских книг, прослушивание аудиоуроков, перевод песен. Если говорить о последнем методе, то он помогает легко и быстро запоминать перевод многих слов. Песни на английском и перевод к ним — эффективный и, в то же время, простой способ расширить словарный запас. Для начала можно начать с английских хитов. Всегда интересно, как же переводятся песни, которые у всех на слуху. Перед тем, как заглянуть в русский перевод, можно попробовать уловить смысл самостоятельно и только потом посмотреть в подсказку. Песни помогают выучить не только новые слова, но и устойчивые фразы и целые предложения. Для этого не надо заучивать их, достаточно просто заниматься каждый день около получаса. Некоторые песни содержат сленг, и их перевод помогает познакомиться с современными английскими выражениями. Английские песни и перевод к ним являются эффективным способом пополнить словарный запас и познакомиться со сленгом носителей языка. Разумеется, читая одни только двуязычные книги, нельзя выучить английский язык. Но они являются отличным подспорьем. Их чтение ускоряет изучение языка.

Билингвальные книги не подразумевают заучивание. Достаточно просто читать их хотя бы по 15 минут в день. Запоминание происходит автоматически, без зазубривание. Двуязычные книги помогают изучить английский язык. Благодаря ним происходит быстрая адаптация к языку, «вживание» в него, что значительно ускоряет обучение.