билингвальные книги

книги два языка

Пословицы и поговорки на тему "Ложь"

Proverbs & Sayings — "Lie"

--------------------------------------------------------------------------------------------------

A liar is not believed when he speaks the truth

Кто вчера солгал, тому завтра не поверят

------------------------------

A lie begets a lie

Ложь порождает ложь

------------------------------

Gossiping and lying go hand in hand

Сплетня с ложью дружна

------------------------------

Great talkers are great liars

Говори, да не заговаривайся

------------------------------

He that talks much lies much

Кто много говорит, тот много лжет

------------------------------

If you throw mud enough, some of it will stick

Клевета, как уголь — не обожжет, так замарает

------------------------------

Liars need good memories

Ври, да помни

------------------------------

Lies have short legs

Ложь на тараканьих ножках ходит

------------------------------

One lie makes many

Одна ложь другую за собой тянет

------------------------------

Ask no questions and you will be told no lies

Не спрашивай — не услышишь ложь

------------------------------